الرد على بونجور bonjour بجميع اللغات وبما أن هذه الكلمة فرنسية، فهي تعني صباح الخير باللغة العربية، ولكن اعلم أن السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أو السلام عليكم، يجب أن يقال أولاً للمسلمين قبل تبادل الأحاديث. تحية الإسلام للمسلمين. إنها الكلمة التي يمكننا استخدامها في يومنا هذا وليس أي كلمة أجنبية أخرى عندما لا يكون ذلك ضروريا. ولها، ووفقاً للشريعة الإسلامية، يجب أن نلقي التحية الإسلامية على المسلمين أولاً قبل الترحيب أو أي تحية أخرى. كلام من هذا النوع نحتاج أن نقوله عند الضرورة، وفي الإسلام لا يجوز لليهود والنصارى أن يبدأوا بالسلام إلا بأشد الطرق، وعند الضرورة فقط، وفي هذا المقال سنبين لكم كيفية الرد إليهم بأدب بعدة لغات، فتابعونا.
الرد على بونجور bonjour بجميع اللغات
في بعض الأحيان قد يجد الشخص نفسه في موقف محرج لأن تحية الصباح تكون باللغة الفرنسية ولا يستطيع الشخص الرد بنفس اللغة أو بلغة أجنبية أخرى.
كما أن هناك بعض الأشخاص الذين يجدون صعوبة في فهم كلمة Bonjour، فهي كلمة فرنسية تعني صباح الخير، وتقال في صباح اليوم، ويمكن استخدامها أيضًا لتعني مرحباً.
أما تفاصيل الكلمة فهي مكونة من جزأين، الأول جور وتعني الخير، والثاني بون وتعني صباح، وبالتالي تعني صباح الخير، وهي في اللغة العربية تعادل صباح الخير. .
هناك العديد من الطرق المختلفة للرد على هذه الكلمة. يمكن الإجابة عليه بأي لغة سواء كانت العربية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو غيرها.
وفيما يلي بعض الردود على كلمة Bonjour بأكثر من لغة وترجمتها:
- الجواب: لقد مر وقت طويل منذ ذلك الحين.
الترجمة:لقد مر وقت طويل منذ أن تحدثنا. - الجواب: لقد بدأ هذا اليوم الجديد. يوم جيد!
الترجمة:يوم جديد يبدأ. يوم جيد! - الجواب: لقد بدأ هذا اليوم الجديد. يوم جيد!
الترجمة: أهدي لك كل ابتساماتي طوال اليوم لأنك الأصل! - الجواب: عندما يبدأ اليوم تبدأ الرحلة، وتولد الأنهار في نفس الوقت، وتقول: صباح الخير وفرصة طيبة في اليوم التالي.
الترجمة: مع ولادة يوم تبدأ الأرض بالدوران، وتستمر الأنهار في مجراها، وأنا أقول لك: أهلاً وحظاً سعيداً كل يوم. - الجواب: عندي مال لأمسيات جميلة وجلسة صباحية رائعة وحيوانات أليفة لذيذة.
الترجمة: أريدك بالقرب مني، في الليالي الجميلة، والصباحات التي لا نهاية لها، ووجبات الإفطار اللذيذة. - الجواب: لقد بدأ هذا اليوم الجديد، بشرى سارة وبشارة سارة. نعيش لنرى ونشارك معك
الترجمة: يبدأ يوم جديد مليئ بالسعادة والأمل. انهض بسرعة واذهب لمقابلته.
الرد على كلمة بونجور بالفرنسي بالترجمة
إذا أردت الرد على وكلمة Bonjour موجودة بنفس اللغة وهي الفرنسية. يمكنكم اختيار إحدى الجمل التالية وهي الجمل المناسبة للرد على هذه الكلمة باللغة الفرنسية، وسنعرض لكم أيضاً ترجمتها:
| رد | يعني باللغة العربية | نطق الانجليزية | النطق العربي |
| ماذا تفعل؟ | كيف حالك؟ | تو-فا-بي-unh | توفي زالي بيان |
| تحياتي ام بوس. | مرحبا عزيزي. | ساه لو ماه Puce | تسألني ما هو الخطأ؟ |
| تحية كبيرة / تحية كبيرة | مرحبا أيها الولد الكبير. يستخدم بشكل عام للأطفال. | ساه-لو-مون-جران/ساه-لو-ماه-جراند | سالو مون جاجان / سالو ما جاجان |
| تحياتي جميلتي | مرحبا يا جميلة. | ساه لو ماه بيل | تسألني ما هو الخطأ. |
| تحياتي للجميع. | مرحباً. | ساه لو تواه | سألوا ببساطة. |
ايش اقول على بونجور بالعربي
يمكنك الرد على كلمة “bonjour” تستخدم اللغة العربية إن شئت، لكن من الأفضل الرد على كلمة “bonjour” بالفرنسية، أي بنفس اللغة التي كان الشخص يلقي التحية عليها.
لكن على كل حال، إذا أردت الرد باللغة العربية، ففي السطور القليلة القادمة نقدم أجمل الكلمات للرد على هذه الكلمة باستخدام اللغة العربية:
لو شخص قال لك صباح الخير ماذا ترد عليه؟
| رد | ترجمة |
| صباح الخير، هل أنت هنا؟ | صباح الخير، هل أنت بخير؟ |
| صباح الخير، التعليق، ما الذي يحدث؟ | مرحبا، كيف حالك؟ |
| الوريس؟ تعليق ماذا؟ يوم جيد! | إذن كيف حالك؟ يوم جيد! |
| صباح الخير، كيف حالك؟ | صباح الخير، هل كل شيء على ما يرام؟ |
| صباح الخير، ماذا يحدث هنا؟ | صباح الخير، كيف حالك؟ |
| صباح الخير، ما هو الخطأ معك؟ | مرحبا، كيف حالك؟ |
يمكنك أيضًا قول بعض الكلمات باللغة الإنجليزية للشخص الذي اتصل بك ردًا على ذلك إذا كنت تريد ذلك.
وفي السطور التالية بعض العبارات المناسبة للرد على صباح الخير باللغة الإنجليزية:
ردود طويلة على كلمة بونجور
قد يشعر الكثير من الأشخاص في الدول العربية بالخجل والتوتر عندما يحييهم شخص ما في الصباح بكلمة صباح الخير باللغة الفرنسية، ولا يستطيعون الرد بنفس اللغة، ويشعرون بالحرج والإحراج.
ولذلك يمكن للشخص في هذه الحالة أن يستخدم العبارات التي ذكرناها خلال المقال، والتي ستساعده على تجنب الخجل والمواقف المحرجة. لأنه يستطيع الرد على الكلمة بكل سهولة.
- سأحظى بليلة رائعة، ومزيد من الشمس، ومزيد من الوضوح، ومزيد من الجمال لهذا اليوم. يوم جيد!
الترجمة: أبعث إليك بتحية عظيمة، أدفأ من الشمس، وأشرق من القمر، وأجمل من النهار. يوم جيد!
- سأستمتع بترحيب حار عند صنبور مليء بالزهور والماء البارد لإضفاء البهجة على يوم جميل. يوم جيد!
الترجمة: أرسل لك تحية فضية على سجادة طائرة مبطنة بألف زهرة بألف لون لأتمنى لك يوماً سعيداً. يوم جيد!
- أعتقد في نفسي أنني أعيش في الصباح وبعد الظهر.
الترجمة: أفكر فيك في كل مرة أفتح فيها عيني في الصباح وأغلقها في الليل.
- ما هي الرسالة التي تصلك من المنزل وترى رسالة على هاتفك؟ يضحك! مرحباً يا عزيزي.
الترجمة: ما هو أفضل من الاستيقاظ في الصباح ورؤية رسالة على هاتفك؟ لا شئ! مرحبا عزيزي.
إذا كان الشخص شخصاً مقرباً منك سواء كان من العائلة أو الأصدقاء، فهذا يعني أن المحادثة بينكما ليست محادثة رسمية وبالتالي يمكنك الرد عليه ببعض الردود الطويلة، ومن أمثلة ذلك:
أجمل الردود على تحية بونجور بالفرنسية
إذا كنت تبحث عن إجابات فريدة وجميلة لكلمة صباح الخير وإجابات غير عادية؛ لكي تكون شخصًا مميزًا وغير عادي، إليك بعض الردود المميزة جدًا على هذه الكلمة:
| ترجمة | فرنسي |
| مرحبا يا صديقي العزيز | صباح الخير، تلك الأيام. |
| صباح الخير، أسعد الله صباحكم. | صباح الخير، لقد أحب جلستك الصباحية. |
| مرحبا ويوم جيد. | صباح الخير ويوم جيد. |
| كيف حالك، أتمنى لك الأفضل. | التعليق على هذا souhaite أفضل. |
| مرحبًا عزيزتي، أتمنى أن تقضي يومًا جيدًا. | صباح الخير يا قلبي، أتمنى أن يكون يومك جيدًا. |
| مرحبا، كيف تسير الأمور؟ | صباح الخير، علق ماذا اخترت في المرة القادمة معك؟ |
| أنا سعيد لرؤيتك، يا صديقي. | أنا سعيد بهذا يا إلهي. |
| يا له من صباح رائع، أتمنى لك يومًا سعيدًا. | ما أجمل الجلسة الصباحية، نهاركم سعيد. |
| شكرا لهذا الصباح. | شكرا لكم على هذه الجلسة الصباحية. |
إلى هنا وصلنا إلى نهاية المقالة التعليمية. الرد على بونجور bonjour بجميع اللغات وبما أن هذه الكلمة فرنسية والعديد من العرب لا يجيدون اللغة الفرنسية، فيمكنهم استخدام الإجابات المذكورة في جميع أنحاء المقال حتى لا يشعروا بالحرج إذا سلم عليهم أحد باللغة الفرنسية.
قم بتنزيل سمات WordPress الفارغةتحميل أفضل ثيمات ووردبريس تحميل مجانيتحميل أفضل ثيمات ووردبريس تحميل مجانيتحميل موضوع ووردبريس بريميومتحميل كورس udemy المدفوع مجانا
